What’s This? (Romanian) versuri

Versuri The Nightmare Before Christmas (OST) & Florian Ghimpu – What's This? (Romanian) lyrics

Ce văd? Ce văd?
E totul colorat!
Ce văd? Ce văd?
Și lucruri albe cad.

Ce văd? Și nu-mi vine să cred,
Poate visez. Hai, Jack, trezește-te odat!

Ce văd? Ce văd?
Ce văd? Nimic nu înțeleg!
Ce văd? Aud un cântecel.
Ce văd?

Micuțe creaturi acum pe stradă
Toată lumea se distrează
Oare mintea mea e trează?
Dar ce văd? Ce văd?

Copiii aruncă bulgări, nu capete de om,
Sunt ocupați cu joaca și niciunul nu e mort,
E gheață la ferestre, oh, nu-mi vine să cred!
În casă arde focul, eu încep să mă-ncălzesc.

Dar stai! Ce văd? De ce atârnă vâsc?
Sărut? Asta n-am mai văzut!
Ce gest! Se-adună să asculte o poveste
Și castane ei prăjesc! Ce văd?

Ce văd? Aici au pus un copăcel,
Mă-ntreb ce fac acum cu el
De ce? În el atârnă lucruri foarte mici,
Lumini electrice pe fir
Și văd că toți în jur zâmbesc.

Puțin probabil să greșesc
Pare amuzant, pare amuzant,
Să fie oare ce-am visat?
Ce văd?

Oh, vai! Și acum copiii au adormit,
Dar hei, sub pat nu e nimic,
Ciudat! Nu-s vrăjitoare care
Încearcă să-i atragă.

Numai lucruri dragi,
Ca în siguranță ei să doarmă.
Ah! Ce văd?

Nici monștri, nici coșmaruri eu aici nu am găsit,
Iar toți în jur se pare că sunt foarte fericiți.
Vă jur că-n loc de urlete aud acum un cor,
Mirosul de plăcinte e absolut amețitor…

Ce văd? Ce aud? E totul special
În jur! Asta n-am mai simțit
Nicicând! Să umplu un gol pe care în suflet îl aveam.

Acum nu mă pot sătura.
Aș vrea și eu, aș vrea și eu
Să pot să simt asta mereu.
Aș vrea să știu, aș vrea să știu
Ce-i asta, vreau să știu
Dar ce văd?