Aș Dansa (feat. Pusia Cat Doll) versuri

Versuri Jaculla Kulla – Aș Dansa (feat. Pusia Cat Doll) lyrics

Sub curcubeul gri mă plimb
Prin satul mic și lumea-lin
Când râde lumea tare
Mă sting
Dar râd și eu
Să nu par străin

Sunt eu
Dar nu-i voie să fiu
Ce simt
E un secret pustiu
Curcubeu ascuns
Cerul tot cenușiu
Aș dansa
Dar aici nu-i locul meu

In Transnistria
It often rains
And laughter feels like subtle chains
But my heart
It stages its campaigns
Love’s not just a test of pains

I’m me
But I’m not allowed to be
What I feel
It’s a secret empty sea
A hidden rainbow
Skies all gloomy
I’d dance
But this place isn’t for me

In Transnistria
The sky often cries
And laughter feels like subtle ties
But my heart
It wages its own fights
Love’s more than just a test of rights

I’m me
Yet not free to be
What I feel
Silent waves in an empty sea
A secret rainbow
Skies so gloomy
I’d dance
But this place devours me

Sunt eu
Dar nu-i voie să fiu
Ce simt
E un secret pustiu
Curcubeu ascuns
Cerul tot cenușiu
Aș dansa
Dar aici nu-i locul meu

Aș dansa
Dar aici nu-i locul meu

Aș dansa
Dar aici nu-i locul meu

Aș dansa
Dar aici nu-i locul meu

Scris de: Jacek Kubiak