Bittersweet Bullet versuri

Bittersweet Bullet lyrics by GXLDSHXT feat. Roh Kyung Joo

I watched you fade like smoke in the mirror
Loved you loud, but the silence got clearer
I gave you real, you gave me maybe
Now I’m stuck with these thoughts that betray me
Late nights, liquor in my throat
Digging through the past like a suicide note
You were heaven with a price
Now I’m paying it twice
Told myself „you’ll heal with time”
But scars like yours don’t fall in line
You smiled, pulled the trigger soft
Now love’s the crime and I’m the cost

달콤한 총알처럼
넌 내 심장 깊숙이 박혀
잊으려 해도, 지우려 해도
상처만 더 남아
사랑이라 말했잖아
근데 왜 난 혼자야
You left, but you’re still inside me
Love was the shot, and I can’t stop bleeding

I still wear your name in the pain
Tried to run, but I bleed where I stand
You said „forever,” I said „truth”
But we broke like a bottle in a hotel room
You were silk with a side of blade
I kissed your lies like lemonade
Sweet and sharp — you dressed in grace
While hiding war behind your face
This ain’t heartbreak, it’s a haunt
You’re the ghost in every want
I’m walking wounds, no peace in sight
Just your echo in my night

달콤한 총알처럼
넌 내 기억 속을 맴돌아
지워도, 멀어져도
아픔은 그대로
너 없는 하루가 더 아파
추억조차 날 찔러와
You said it wouldn’t hurt this long
But your love became my funeral song

You said „forever” like it came with an ending
I was building us while you were pretending
Now I’m left with a trigger and silence
Still loving you feels like violence
Got no armor, no more fight
Just verses soaked in black and white
You wrote goodbye in lipstick red
Now all I do is bleed what you said

달콤한 총알처럼
You shot me slow, but I still fall
내 맘 깊이 남겨진 너
Love was cruel — but I took it all
끝내지 못한 이 사랑이
내 안에서 울고 있어
Can I forget what never died?
You’re the wound I wear with pride

넌 내 안에 아직 살아…
달콤했던 그 상처로…
사랑은, 결국—아픔이었어