When You See Me Shine versuri

Versuri Confined White – When You See Me Shine lyrics

좁은 이 방에서
이 새벽 틈에서
무던히 피워낼게
막아내지 못해
힘껏 쏟아져서
매일 그곳으로 번져갈 노래

I’ll sing as if you’re right here tonight,
almost touching.
(언제든지)
스쳐 와도, 늦어져도
(뭐든 좋아)
I’ll sing as if you’re always somewhere
near the sound.
그래, 거긴 항상 네 자리야
(When you see me shine)

Oh, 그 언젠가 들를 수 있게
매일 음을 더할게
Oh, 그 언젠가 이 노래 들리면
잠시 그 계절 속에서
쓰다듬어 줘

(You)
눈 마주쳐 줘
(You)
Oh, 기억해 줘
(You)
함성들 속에서
늘 지켜봐 줘

For now, I want to cry enough
우물에 물을 채우듯이
길지 않을 테니
걱정 마
끄떡없지, 나
금방 단단해질게
(When you see me shine)

Oh, 그 언젠가 들를 수 있게
매일 음을 더할게
Oh, 그 언젠가 이 노래 들리면
잠시 그 계절 속에서
쓰다듬어 줘

(Now) truly, good bye.
(I’ll) do everything I can to hide
this glowing heart deep where no one reaches.
Oh, 영원히 영원히
쥐고 뛸 추웠던 그 계절

Oh, 그 모든 걸 여기 담을게

Oh, 그 언젠가 들를 수 있게
매일 음을 더할게
Oh, 그 언젠가 이 노래 들리면
잠시 그 계절 속에서
쓰다듬어 줘

(You)
눈 마주쳐 줘
(You)
Oh, 기억해 줘
(You)
함성들 속에서
늘 지켜봐 줘